-
1 боевой
боевой1. воен. боевой; относящийся к ведению боя, войны (сар, кредалмаш дене кылдалтше)Боевой заданий боевое задание;
боевой программа боевая программа;
боевой машина боевая машина.
Теве тӱрлӧ оружий коклаште боевой автомат. М. Казаков. Вот среди разных оружий боевой автомат.
«Коробкышто боевой патрон-влак», – умылтарыш тудо (урядник). И. Васильев. «В коробке боевые патроны», – пояснил урядник.
2. боевой; готовый к борьбе, воинственный, решительный, смелый, бойкий (лӱддымӧ, чолга, тале)Боевой рвезе боевой парень;
боевой статья боевая статья.
Пеш боевой медичке, куснем гын, сагыналтеш дыр. Я. Ялкайн. Очень бойкая медичка, если перееду, то, наверное, будет скучно мне.
3. перен. боевой; очень важный, первостепенный (пеш кӱлешан)Боевой йодыш боевой вопрос;
боевой тема боевая тема.
Калыкын илыш условийжым саемдымаш – тачысе кечын боевой задачыже. Улучшение жизненных условий народа – боевая задача сегодняшнего дня.
-
2 боевой упор
боевой упор м. воен. Stützklappe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > боевой упор
-
3 боевой
-
4 боевой (о бое, войне)
боевой (о бое, войне)קרָבִי, מִלחַמתִי -
5 боевой дух
боевой духקרָבִיוּת נ'; רוּחַ לְחִימָה נ'; רוּחַ קרָב נ' -
6 боевой клич
боевой кличזַעֲקַת קרָב נ' -
7 боевой паёк
боевой паёкמְנַת קרָב נ' [מְנוֹת-] -
8 боевой патрон
боевой патронכַּדוּר חַי ז' -
9 боевой порядок
боевой порядокמַעֲרָך ז' -
10 боевой
боевой 1) μαχητικός, πολε μικός 2) (смелый ) τολμηρός* * *1) μαχητικός, πολεμικός2) ( смелый) τολμηρός -
11 боевой
-
12 боевой головка
-
13 боевой клич
-
14 боевой конь
-
15 боевой крещение
-
16 боевой патрон
-
17 боевой рубка
-
18 боевой вал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > боевой вал
-
19 боевой валик
боевой валик м. текст. Schlagwelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > боевой валик
-
20 боевой взвод
боевой взвод м. Rückholer m; Spannrast f , Rast f , Spannungshebel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > боевой взвод
См. также в других словарях:
Боевой (эсминец, 1984) — «Боевой» … Википедия
Боевой транс — «Боевой транс» термин, обозначающий изменённое состояние сознания людей, участвующих в боевых действиях. В этом состоянии боец не чувствует страха («афобия») и боли («анальгезия»). Кроме этого, в состоянии боевого транса все члены группы теряют… … Википедия
Боевой-посох — (англ. Staff weapon) вымышленное оружие в научно фантастическом телесериале «Звёздные врата SG 1». Боевой посох называется так из за внешнего сходства с обычным посохом (который использовался как оружие на востоке с X века). Свойства Во… … Википедия
Боевой посох (Звёздные врата) — Боевой посох (англ. Staff weapon) вымышленное оружие в научно фантастическом телесериале «Звёздные врата SG 1». Боевой посох называется так из за внешнего сходства с обычным посохом (который использовался как оружие на востоке с X века).… … Википедия
Боевой посох — (англ. Staff weapon, другой перевод энергетический посох) вымышленное оружие в научно фантастическом телесериале «Звёздные врата SG 1». Боевой посох называется так из за внешнего сходства с обычным посохом (который использовался как… … Википедия
Боевой орел — ? Боевой орёл Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс … Википедия
Боевой киносборник № 3 — Боевой киносборник №3 Режиссёр Борис Барнет Константин Юдин Питер Бэйлис Автор сценария Иван Бондин Л.Шифферс В главных ролях Борис Чирков … Википедия
Боевой вылет — Боевой вылет основная единица измерения боевой работы в боевой авиации. Наибольшее число боевых вылетов в истории авиации (более 5000) совершил Ли Луэ пилот штурмовика во время гражданской войны в Лаосе (1960 1973). Содержание 1… … Википедия
Боевой орёл — ? Боевой орёл Научная классиф … Википедия
Боевой киносборник № 4 — Боевой киносборник №4 Жанр военный фильм Режиссёр Григорий Александров Василий Пронин Ефим Арон Кинокомпания Союздетфильм … Википедия
Боевой топор — Боевой топор … Википедия